Detta är bara ett snabbt inlägg, mera som påminnelse till mig själv då jag tvingats leta reda på lösningen två gånger under kort tid.
När man installerar QGIS från ”deb” från qgis.org så får man ett felmeddelande om man följer instruktionen för installation, åtminstone på Ubuntubaserade distributioner och 20.04.
Felet man får anger att: … InRelease’ doesn’t support architecture ’i386’
I deb strängen behöver man lägga till att endast 64-bit versioner skall eftersökas.
deb [arch=amd64] https://qgis.org/ubuntu focal main
Därefter så kommer installationen att fungera fint enligt instruktionen.